Les histoires, les légendes et la tradition écossaise sont omniprésentes dans la capitale de l’Ecosse. Edimbourg réunit l’ancien et le nouveau, il y a aussi bien des maisons médiévales, des anciennes fortifications et des ruelles anguleuses que des quartiers commerciaux et les centres d’animation modernes.
LES TRADITIONS RICHES
La ville est surmontée par le château ancien d’Edinburgh Castle. On y parvient en passant le long de pubs très anciens et de belles églises et en montant jusqu’en haut des imposantes falaises de basalte. Néanmoins, Edimbourg est avant tout une ville moderne d’environ 450 000 habitants qui n’est pas restée figée dans le temps du moyen-âge. L'Ecosse est d’un charme tout à fait unique avec ses hauts plateaux (Highlands), ses collines vertes et ses paysages aux couleurs foncées des marais. Les Ecossais seraient entêtés, on dit, mais ils sont connus aussi pour leur amabilité et leur sens de l'hospitalité. La tradition est une valeur vivante en Ecosse. La cornemuse et le kilt ne sont pas des accessoires historiques, mais font partie de la vie quotidienne. Les châteaux et palais impressionnants, les lacs bleu scintillant et les côtes sauvages sont aussi typiques pour l'Ecosse que le produit d'exportation numéro un : le whisky !
